ご購読者様限定！当店オリジナルグッズを特価にてご提供中！下記2製品よりお選びいただけます。・ ネックストラップ(45cm)・ ワイピングクロス(14.5cm×14.5cm)※ お一人様1点限り※ 本ページはページ内で紹介している商品を販売するページではありません。 - ショッピング・ショップ | 通販検索

“世界に広がれ！『SENSHA』の輪”　2011年6月　面白いものを見つけました！ 編

こんにちは、元店長の相原です。 皆様、もうご存知かと思いますが、当店は中国でも洗車店を運営中。 今回は、中国のセブンイレブンで、面白いものを発見してしまいました。 まずは、チョッと見てください・・・ そうです！　パッケージが日本語なんです！ 『メイド イン ジャパン』　が、人気なのはわかりますが、コレは明らかに　『メイド イン チャイナ』。 外国へ行くと、度々目にしますが、パッケージに日本語を使うことで、『メイド イン ジャパン＝品質の高さ』　を演出している。 そんな感じでしょうか。 でも、必要な所に漢字を使っていなかったり、改行がおかしかったり、だいぶ違和感を感じますよね。 しかもココ！どこかで見た感じ・・・ 『洗車の王国』っぽくないですか？ 考えすぎですか？ チョッと盛り上がってしまいました。 2011年6月の時点で、中国での『洗車の王国 洗車店』は、なんと150店舗を越えているようです。 中国国内では、だいぶ認知度が上がってきました。 北京だけでなく、上海、重慶、天津、大連などなど、日本でもよく聞く大都市には、お店があります。 中国でも、洗車のご用命は、洗車の王国まで♪ ぜひぜひ！お立ち寄りください。 ・“世界に広がれ！『SENSHA』の輪” 　海外展開のページは〈こちら〉 ・当店トップページは〈こちら〉